home film guide institute articles photos contact links

Institute for Robert Downey Jr Studies > Research

Foreign Titles

Air America
Argentina: Locos Por el Peligro (Crazy for Danger)
Brazil: Loucos Pelo Perigo (Crazy for Danger)
China: Deviating from Flight Path (English translation)
Denmark: Luftens Helte (TaleSpin)

The Avengers
Argentina: Los Vengadores (The Avengers)
Brazil: Os Vingadores (The Avengers)
Croatia: Osvetnici (Avengers)
Estonia: Tasujad (Avengers)
Finland: Kostajat (Avengers)
Lithuania: Kersytojai (Avengers)
Portugal: Os Vingadores (The Avengers)
Vietnam: Sięu Anh Hůng Báo Thů (Revenge Super Hero)

Baby It’s You
Argentina: Nena Eres Tu (Baby It’s You)
Italy: Promesse, Promesse (Promises, Promises)
Poland: Baby, To Jestes ty (Baby It’s You)

Back to School
Argentina: De Vuelta al Colegio (Return to School)
Brazil: De Volta ŕs Aulas (Back to School)
Denmark: Med Nćsen i Břgerne (With His Nose in the Books
France: A Fond la Fac (Back to College)
Germany: Mach’s Nochmal, Dad (Make It Again, Dad)
Israel: Back to Youth (English translation)
Italy: A Scuola con Papŕ (To School with Dad)
Poland: Powrót do Szkoly (Back to School)
Spain: Regreso a la Escuela (Back to School)

Black and White
Brazil: Preto e Branco (Black and White)
Croatia: Crno i Bijelo (Black and White)
Hungary: Fekete-fehér (Black and White)
Poland: Czarne i Biale (Black and White)

Bowfinger
Argentina: El Director Chiflado (The Nutty Director)
Brazil: Os Picaretas (The Fakers)
Croatia: Otka?eni Producent (Funky Producer)
Finland: Koukkusormi (Bowfinger)
France: Bowfinger, roi d’Hollywood (Bowfinger, King of Hollywood)
Germany: Bowfinger’s große Nummer (Bowfinger’s Big Number)
Greece: Ena trello, trello kolpo (A Crazy Crazy Trick)
Hungary: Fergeteges Forgatás (Hilarious Shooting)
Japan: Big Movie (English translation)
Poland: Wielka Heca Bowfingera (Great Fun Bowfinger
Portugal: O Sem-Vergonha (The Shameless)
Russia: Cool Guy (English translation)
Spain: Bowfinger, el Picaro (Bowfinger, the Faker)
Sweden: Knubbigt Regn (Chubby Rain)
Turkey: Çatlak yönetmen (Cracked Director)

Chances Are
Argentina: El Cielo se Equivocó (The Sky Was Mistaken)
Brazil: O Céu se Enganou (Heaven Was Tricked)
China: A Reincarnated Love (English translation)
Denmark: Gift Med Svigermor (Married to Mother-in-Law)
Finland: Taivaallinen Rakastaja (Celestial Lover)
France: Le ciel s’est trompé (Heaven Has Been Mistaken)
Germany: Ein Himmlischer Liebhaber (A Heavenly Lover)
Hungary: Silba?tan (Back to the Drawing Board)
Italy: Uno Strano Caso (One Strange Case)
Japan: One More Time (English translation)
Poland: Wszystko Jest Mozliwe (Everything is Possible)
Russia: There is a Chance (English translation)
Spain: El Cielo se Equivocó (The Sky Was Mistaken)
Sweden: I Sjunde Himlen (A Seventh Heaven)
Sweden: En Andra Chans (A Second Chance)

Chaplin
Italy: Charlot
Japan: Charlie (title is in English)

Danger Zone
Brazil: Zona de Perigo (Danger Zone)
Croatia: Opasna Zona (Hazardous Zone)
Germany: Zone des Todes (Zone of Death)
Germany: Alarmstufe: Tod (Uncertainty Phase: Death)
Hungary: Veszélyes övezet (Hazardous Area)

Due Date
Brazil: Um Parto de Viagem (A Journey of Birth)
Estonia: Őigeks Ajaks (On Time)
Hungary: Terhes társaság (Pregnant Company)
Iceland: Gjalddagi (Due Date)
Portugal: A Tempo e Horas (The Right Time)
Spain: Salidos de Cuentas (Withdrawn from Accounts)
Turkey: Git Basimdan (Go Boil Your Head)

Firstborn
Brazil: Quando se Perde a Ilusăo (When We Lose Our Illusion)
Finland: Painajaisten Isäpuoli (Nightmare Stepfather)
Germany: Moving In - Eine fast intakte Familie (Moving In: A Nearly Intact Family)
Norway: Innflytteren (Sojourner)
Portugal: Laços de Família (Family Ties)
Spain: Un Extrańo en Casa (A Stranger in the House)
Sweden: Mammas Nya Kille (Mom’s New Boyfriend)

Friends and Lovers
Brazil: Amigos e Amantes (Friends and Lovers)
Croatia: Prijatelji i Ljubavnici (Girl and Mistress)
Finland: Villi Viikonloppu (Wild Weekend)
Spain: Amigos y amantes (Friends and Lovers)

Fur
Argentina: Retrato de una pasión (Portrait of a Passion)
Brazil: A Pele (The Skin)
France: Fur: Un portrait imaginaire de Diane Arbus
Greece: To portreto: I allokoti matia tis Diane Arbus
Germany: Fell: Ein imaginäres Portrait von Diane Arbus (Skin: An Imaginary Portrait...)
Hungary: A szépség és a szőr: Diane Arbus képzeletbeli portréja (The Beauty and Hair)
Italy: Fur: Un ritratto immaginario di Diane Arbus
Spain: Retrato de una obsesión (Portrait of an Obsession)
Sweden: Fur: ett fiktivt porträtt av Diane Arbus

Game Six
Germany: Das Leben ist ein Spiel! (Life is a Game)
Poland: Szósty Mecz (Sixth Match)
Portugal: Sorte e Destino (Luck and Destiny)

The Gingerbread Man
Argentina: Hasta Que La Muerte Nos Separe (‘Til Death Do Us Part)
Brazil: Até que a Morte nos Separe (‘Til Death Do Us Part)
Bulgaria: Meat Man (English translation)
China: A Pink Setup (English translation)
Croatia: Prikriveno Ludilo (Disguises Madness)
Finland: Piparkakkumies (Gingerbread Man)
Germany: Eine nächtliche Affäre (A Nocturnal Affair)
Germany: Gefährliche Träume (Dangerous Dreams)
Hungary: Démoni Csapda (Demonic Trap)
Italy: Conflitto di Interessi (Conflict of Interests)
Poland: Falszywa ofiara (False Victim)
Portugal: Caminhos Perigosos (Dangerous Ways)
Russia: Wood Goblin (English translation)
Serbia: Zaslepljeni advokat (Blinded Lawyer)
Spain: Conflicto de Intereses (Conflict of Interests)

Good Night & Good Luck
Argentina: Buenas noches, y buena suerte (Good Night & Good Luck)
Brazil: Boa Noite e Boa Sorte (Good Night & Good Luck)
Finland: Hyvää yötä ja onnea (Good Night & Good Luck)
Germany: Good Night & Good Luck: Der Fall McCarthy (The McCarthy Case)
Greece: Kalinyhta, kai kali tyhi (Good Night & Good Luck)
Turkey: Iyi geceler, iyi sanslar (Good Night, Good Luck)

Gothika
Argentina: En Compańía del Miedo (In the Company of Fear)
Brazil: Na Companhia do Medo (In the Company of Fear)
Mexico: En compańía del miedo espíritus ocultos (In the Company of Fear, Hidden Spirits)

A Guide to Recognizing Your Saints
Argentina: Tus Santos y Tus Demonios (Your Saints and Your Demons)
Brazil: Santos e Demônios (Saints and Demons)
Finland: Queens: kovat korttelit (Queens: Hard Blocks)
France: Il était une fois dans le Queens (Once Upon a Time in Queens)
Germany: Kids In den Straßen New Yorks (Kids in the Streets of New York)
Italy: Guida per riconoscere i tuoi santi (A Guide to Recognizing Your Saints)
Latvia: Tavu sSeto Celvedis (Your Holy Guide)
Poland: Wszyscy Twoi Swieci (All Your Saints)
Spain: Memorias de Queens Memoirs of Queens

Hail Caesar
Argentina: Ave Cesar
Brazil: Uma Aposta Muito Louca (A Very Crazy Bet)
Germany: Julius Caesar Superstar
Poland: Szalone Klopoty (Crazy Trouble)

Heart and Souls
Argentina: El Amor es Eterno (Love is Eternal)
Brazil: Morrendo e Aprendendo (Dying and Learning)
France: Drôles de fantômes (Funny Ghosts)
Germany: Vier Himmlische Freunde (Four Heavenly Friends)
Israel: One More Chance for Life (English translation)
Italy: Quattro Fantasmi Per Un Sogno (Four Ghosts for a Dream)
Japan: When Love is Smiling (English translation)
Poland: Serce i Dusze (Heart and Souls)
Spain: Corazones y Almas (Heart and Souls)

Home for the Holidays
Argentina: Feriados en Familia (Holidays with the Family)
Brazil: Feriados em Família (Holidays with the Family)
China: The Annoying Family (English translation)
Croatia: Kući Za Praznike (Home for the Holiday)
Denmark: Hjemme er Bedst (Home is Best)
Finland: Joululoma (Christmas Holiday)
France: Week-end en Famille (Family Weekend)
Germany: Familienfest und Andere Schwierigkeiten (Family Reunions and Other Difficulties)
Hungary: Egy Békés Családi ünnep (A Peaceful Family Holiday)
Hungary: Szédült Hétvége (Dizzy Weekend)
Israel: A Family Vacation (English translation)
Italy: A Casa Per Le Vacanze (Home for Vacation)
Poland: Wakacje w Domu (Holiday House)
Spain: A Casa por Vacaciones (Home for Vacation)
Sweden: Hemma är Bäst (Home is Best)

Hugo Pool / Pool Girl
Argentina: Las Piscinas de Hugo (Hugo’s Pools)
Denmark: Klor-vand og Kćrlighed (Chlorine Water and Love)
Finland: Rakkautta Uima-Altaalla (Love the Swimming Pool)
France: Chaude Journée ŕ L.A. (Hot Day in L.A.)
Italy: Piscine-Incontri a Beverly Hills (Swimming Pools - Encounter in Beverly Hills)
Portugal: Sonhar em Los Angeles (Dreaming in Los Angeles)
Russia: Company Hugo (English translation)
Sweden: Simbassänger och Kärlek (Swimming Pools and Love)

In Dreams
Argentina: Sueńos de un Asesino (Dreams of a Killer)
Brazil: A Premoniçăo (The Premonition)
China: Ghost Dream (English translation)
Croatia: U Snovima (Into a Weave)
Finland: Painajaisissa (Nightmares)
France: Prémonitions (Premonitions)
Germany: Jenseits der Träume (Beyond the Dreams)
Greece: Efialtikes nyhtes (Nightmarish Nights)
Japan: Forest of the Night (English translation)
Poland: Senny Koszmar (Nightmare)
Portugal: Premoniçăo (Premonition)
Norway: Forvarselet (Advance Warning)
Romania: Crime în Vis (Crime in the Dream)
Spain: Dentro de Mis Sueńos (Within my Dreams)

Iron Man
Argentina: Iron man - El hombre de hierro (The Iron Man)
Brazil: Homem de Ferro (Man of Iron)
China: Steel-Xia
Estonia: Raudmees (Iron Man)
Hungary: A Vasember (The Iron Man)
Japan: Aianman

Iron Man 2
Brazil: Homem de Ferro 2 (Man of Iron 2)
Estonia: Raudmees 2 (Iron Man 2)
Japan: Aianman 2 Lithuania: Gelezinis Zmogus 2 (Iron Man 2)
Vietnam: Nguoi Sat 2 (Iron Man 2)

Iron Man 3
Brazil: Homem de Ferro 3 (Man of Iron 3)
Estonia: Raudmees 3 (Iron Man 3)
Hungary: A Vasember 3 (Iron Man 3)
Lithuania: Gelezinis Zmogus 3 (Iron Man 3)
Romania: Iron Man: Omul de otel 3 (Iron Man 3)
Vietnam: Nguoi Sat 3 (Iron Man 3)

Iron Man 2
Brazil: Homem de Ferro 2 (Man of Iron 2)
Estonia: Raudmees 2 (Iron Man 2)
Japan: Aianman 2 Lithuania: Gelezinis Zmogus 2 (Iron Man 2)
Vietnam: Nguoi Sat 2 (Iron Man 2)

Johnny Be Good
Brazil: Johnny Bom de Transa (Johnny Does It Well)
Denmark: Johnny Walker og Damerne (Johnny Walker and the Ladies)
Italy: La Grande Promessa (The Great Promise)
Spain: Johnny Superstar

The Judge
Brazil: O Juiz (The Judge)
Denmark: Dommeren (The Judge)
France: Le Juge (The Judge)
Germany: Der Richter - Recht oder Ehre (The Judge: Right or Honor)
Lithuania: Teisejas (The Judge)
Spain: El Juez (The Judge)

Kiss Kiss, Bang Bang
Argentina / Mexico: Entre Besos y Tiros (Between Kisses and Shots)
Brazil: Beijos e Tiros (Kisses and Shots)
Bulgaria: Kisses with Unexpected End (English translation)
Canada (French): Baisers fumants (Smoking Kisses)
Greece: Filia kai sfaires (Kisses and Bullets)
Romania: Lubire si Gloante (Love and Bullets)

Less Than Zero
Argentina: Corrupción en Beverly Hills (Corruption in Beverly Hills)
Brazil: Abaixo de Zero (Less than Zero)
Denmark: Livet i overhalingsbanen (Life in the Fast Lane)
Finland: Alta Nollan (Under Nothing)
France: Neige sur Beverly Hills (Snow on Beverly Hills)
Germany: Unter Null (Under Zero)
Hungary: Fagypont Alatt (Below Freezing)
Israel: Young in Trap (English translation)
Italy: Al Di Lŕ Di Tutti i Limiti (Beyond All Limits)
Poland: Mniej Niz Zero (Less Than Zero)
Portugal: A Última Viagem em Beverly Hills (The Last Trip in Beverly Hills)
Spain: Golpe al Sueńo Americano (A Blow to the American Dream)
Sweden: Noll Att Förlora (Nothing to Lose)

Lucky You
Argentina: Pura suerte (Pure Luck)
Brazil: Bem-vindo ao Jogo (Welcome to the Game)
Germany: Glück im Spiel (Luck in the Play)
Italy: Le Regole del gioco (The Rules of the Game)
Poland: Pokerowy blef (Poker Bluff)

Natural Born Killers
Argentina: Asesinos por Naturaleza (Killers by Nature)
Brazil: Assassinos por Natureza (Killers by Nature)
Croatia: Rođeni Ubojice (Born Killers)
Finland: Syntyneet Tappajiksi (Natural Killers)
France: Tueurs-nés (Natural Born Killers)
Italy: Assassini Nati (Born Killers)
Poland: Urodzeni Mordercy (Productive Butchers)
Portugal: Assassinos Natos (Natural Killers)
Spain: Asesinos Natos (Natural Killers)
Venezuela: Asesinos por naturaleza (Killers by Nature)

1969
Brazil: 1969, O Ano que Mudou Nossas Vidas (The Year Which Changed Our Lives)
Germany: Die Generation von ‘69 (The Generation of ‘69)
Germany: Aufrecht Gegen den Strom (Against the Tide)
Israel: 1969 Boys (English translation)
Italy: Giorni Di Rabbia (Days of Anger)

One Night Stand
Argentina: Pasion de Una Noche (Passion for a Night)
Brazil: Por Uma Noite Apenas (For a Night Only)
Croatia: Veza Za Jednu Noć (Connection for One Night)
Finland: Yhden yön juttu (A One Night Thing)
France: Pour une nuit (For One Night)
Hungary: Egyéjszakás kaland (One-Night Adventure)
Italy: Complice la Notte (The Night Accomplice)
Poland: Romans na Jedna noc (Romance for One Night)
Spain: Despues de Una Noche (After One Night)
Turkey: Bir gecelik ask (One Night of Love)

Only You
Argentina: Solo Tu (Only You)
Brazil: Só Vocę (Only You)
Croatia: Samo Ti (Only One)
Finland: Tähtiin Kirjoitettu (Written on the Stars)
Germany: Nur für Dich (Only for You)
Italy: Amore a Prima Vista (Love at First Sight)
Poland: Tylko Ty (Only You)
Spain: Solo Tu (Only You)
Turkey: Çilgin asik (Crazy in Love)

The Pickup Artist
Argentina: El Cazachicas (The Girlhunter)
Brazil: O Rei da Paquera (The Pickup King)
Denmark: God til piger (Good to Girls)
Finland: Katujen Casanova (Street Cassanova)
France: Le Dragueur (The Dredger)
Germany: Jack der Aufreisser (Jack the Ripper)
Italy: Ehi... Ci Stai? (Hey... Are You There?)
Poland: Podrywacz Artysta (A Fast-Working Artist)
Sweden: Galen i Randy (Crazy for Randy)
Venezuela: El Cazachicas (The Girlhunter)

Rented Lips
Brazil: Corpo de Aluguel (A Body for Rent)
Spain: Labios de Alquiler (Lips for Rent)

Restoration
Argentina: Restauración (Restoration)
Brazil: O Outro Lado Da Nobreza (The Other Side of Nobility)
Croatia: Restauracija (Restoration)
Denmark: Kongen, hans elskerinde og hendes mand (The King, His Mistress and Her Husband)
Finland: Kuningas, Rakastajatar ja Aisankantaja (The King, His Lover and Her Husband)
France: Le don du roi (The Gift of the King)
Germany: Zeit der Sinnlichkeit (A Time of Sensuality)
Italy: Il Peccate e il Castigo (The Sin and the Punishment)
Japan: The Darkness of Romance, The Light of Love (English translation)
Poland: Oświecenie (Illumination)
Portugal: Restauraçăo (Restoration)
Spain: Restauración (Restoration)
Sweden: Kungen, Älskarinnan och Hennes Man (The King, the Mistress and Her Husband)

Richard III
Brazil: Ricardo III
Italy: Riccardo III
Poland: Ryszard III

A Scanner Darkly
Brazil: O Homem Duplo (The Double Man)
Estonia: Läbi hägu (Through the Blur)
Finland: Hämärän Vartija (Twilight Guardian)
Germany: Der dunkle Schirm (The Dark Screen)
Mexico: Una Mirada a la Oscuridad (A Look at the Dark)
Poland: Przez Ciemne Zwierciadlo (Through the Dark Mirror)

The Shaggy Dog
Argentina: Un Papá con Pocas Pulgas (A Dad with a Few Fleas)
Denmark: Mand! Sikke Et Hundeliv (Man! What a Dog’s Life)
France: Raymond
Finland: Karvanaama (Hairface)
Germany: Hör Mal, Wer da Bellt (Listen, Who Barks)
Italy: Papŕ Che Abbaia non Morde (Dad That Bark Does Not Bite)
Portugal: O Rafeiro (The Mutt)
Russia: Shaggy Dad (English tranlsation)
Spain: Carińo, Estoy Hecho un Perro (Honey, I Became a Dog)

Sherlock Holmes
Japan: Shârokku Hômuzu
Serbia: Šerlok Holms

Sherlock Holmes: A Game of Shadows
Brazil: Sherlock Holmes: O Jogo de Sombras (The Shadow Play)
Denmark: Sherlock Holmes 2: Skyggespillet (Shadow Game)
Finland: Sherlock Holmes: Varjojen leikki (Shadows Play)
France: Sherlock Holmes: Jeu d’ombres (Shadow Play)
Germany: Sherlock Holmes 2: Spiel im Schatten (Play in the Shade)
Lithuania: Serlokas Holmsas: Seseliu zaidimas (Sister Game)

Short Cuts
Argentina: Ciudad de Ángeles (City of Angels)
Brazil: Short Cuts, Cenas da Vida (Scenes of Life)
China: Life’s Crossroads (English translation)
Italy: America Oggi (America Today)
Finland: Oikopolkuja (Shortcuts)
Poland: Na Skróty (Shortcuts)
Slovenia: Kratke Zgodbe (Short Stories)

Spain: Vidas Cruzadas (Crossed Lives)

The Singing Detective
Brazil: Crime de um Detetive (Crime of a Detective)
Denmark: Den Syngende Deketiv (The Singing Detective)
Portugal: O Detective Cantor (Detective Singer)
Spain: El Detective Cantante (The Singing Detective)

Soapdish
Argentina: Sopa de Jabón (Soap Soup)
Brazil: Segredos de uma Novela (Secrets of a Soap Opera)
Finland: Saippuakuplia (Soap Bubbles)
France: La Tele Lave plus Blanc (The TV Washes Whiter)
Germany: Lieblingsfeinde - Eine Seifenoper (Favorite Enemies - A Soap Opera)
Italy: Bolle di Sapone (Soap Bubbles)
Peru: Quien Rie al último Rie Mejor (He Who Laughs Last Laughs Best)
Poland: Babka z Zakalcem (Woman with a Raw Spot)
Portugal: Os Desvairados (The Frantic)
Russia: Soap Box (English translation)
Spain: Escandalo en El Plato (Scandal on the Dish)
Sweden: Älsklingsfiende (Darling Enemy)

The Soloist
Argentina: El solista
Brazil: O Solista
Denmar: Solisten
France: Le soliste
Germany: Der Solist (The Soloist)
Greece: O virtouozos Turkey: Virtüoz (Virtuoso)

Too Much Sun
Argentina: Dos Parejas Desparejadas (Two Mismatched Couples)
Brazil: Loucos Casais da California (Crazy Couples from California)
France: Derničres vVlontés (Last Will and Testament)
Germany: Ein Stich Zuviel (One Pass Too Much)
Italy: Ereditŕ Con Il Morto (Inheritance with the Dead Man)
Portugal: Dois Irmăos ao Sol da Califórnia (Two Brothers in the California Sun)
Sweden: Släkten Är Värst (Family is the Worst)

Tropic Thunder
Argentina: Una Guerra de Película (A War of Film)
Brazil: Trovăo Tropical (Tropical Thunder)
Croatia: Tropska grmljavina (Tropic Thunder)
Estonia: Troopiline kőu (Tropic Thunder)
France: Tonnerre sous les Tropiques (Thunder in the Tropics)
Germany: Hol Dir die volle Dröhnung (Get a Full Shot)
Greece: Tropiki kataigida (Tropical Storms)
Poland: Jaja w tropikach (Tropic Thunder)
Portugal: Tempestade Tropical (Tropical Storm)
Spain: Una Guerra Muy Perra (A Very Bitchy War)
Turkey: Tropik Firtina (Tropical Storm)

True Believer
Brazil: Justiça Corrupta (Corrupt Justice)
Canada: Cause Perdue (Lost Cause)
Croatia: Pakao Pravde (Hell Justice)
Denmark: Det Beskidte Spil (Dirty Games)
Finland: Oikeutta Vastaan (Against Justice)
Germany: Das Dreckige Spiel (The Dirty Play)
Hungary: Az igazság bajnoka (The Crusader)
Israel: The Attorney (English translation)
Italy: Verdetto Finale (Final Verdict)
Poland: Samotny w Obliczu Prawa (Alone in the Face of the Law)
Spain: Solo Ante la Ley (Only Before the Law)
Sweden: Fighting Justice

Tuff Turf
Brazil: Turf Tuff, O Rebelde (Turf Tuff, The Rebel)
Finland: Katujen Kasvatit (Raised on the Streets)
France: Quartiers Chauds (Hot Neighborhoods)
Hungary: Városi Vagányok (Urban Ruffians)
Italy: Ultima Possibilitŕ (The Last Possibility)
Slovenia: Upornik z Moje Sole (Rebel with My School)
Spain: A Toda Marcha (On Full Blast)
Sweden: Rivalerna-Gatans Terror (Rivals: Terror of the Streets)

Two Girls and a Guy
Argentina: El infiel (The Unfaithful)
Brazil: Uma Paixăo Para Duas (A Passion for Two)
Croatia: Dvije Djevojke i Jedan Muskarac (Two Girls and a Man)
Finland: Kaksi Tyttöä ja Poikaystävä (Two Girls and a Boyfriend)
Germany: Ein Mann für Zwei (A Man for Two)
Israel: Double Surprise (English translation)
Portugal: Duas Mulheres e Um Homem (Two Women and a Man)
Russia: Amorous Triangle, Two Girls and a Fellow (English translation)
Spain: Un Chico Para Dos (One Boy for Two)

Up the Academy
Argentina: Picardias en La Academia (Rascals in the Academy)
Brazil: Rebeldes na Academia (Rebels in the Academy)
Germany: Die Kadetten Akademie (The Cadet Academy)
Spain: A Toda Marcha (All March)

US Marshals
Argentina: Los Federales (The Federals)
Brazil: Os Federais (The Feds)
Croatia: Čuvari Zakona (Law Guardian)
Finland: Takaa-ajajat (Security-driver)
Germany: Auf der Jagd (On the Hunt)
Hong Kong: Lethal Assassin (English translation)
Israel: The Hunting (English translation)
Italy: Caccia Senza Tregua (Hunting without Stopping)
Poland: Wydział Pościgowy (Board Chase)
Portugal: A Perseguiçăo (The Pursuit)
Russia: Servants of the Law (English translation)
Slovenia: Zvezni Serifi (Federal Old Time Sheriffs)
Taiwan: Deadly Order to Kill (English translation)
Turkey: Kaçaklarin pesinde (Behind the Leak)

Weird Science
Argentina: Ciencia Loca (Crazy Science)
Brazil: Mulher Nota Mil (A Woman Rated 1000)
Denmark: Tast Mig, Jeg Er Din (Key Me, I’m Yours)
France: Une créature de ręve (A Creature of Dream)
Germany: L.I.S.A. - Der Helle Wahnsinn (L.I.S.A. The Bright Insanity)
Germany: Cooler Zauber mit Lisa (Cooler Charm with Lisa)
Italy: La Donna Esplosiva (The Explosive Woman)
Poland: Dziewczyna z Komputera (Computer Maiden)
Russia: Oh, This Science (English translation)
Spain: La mujer explosiva (The Explosive Woman)
Sweden: Drömtjejen (Dream Girl)

Wonder Boys
Argentina: Fin de Semana de Locos (Weekend of Crazies)
Brazil: Garotos Incríveis (Amazing Boys)
Croatia: Zlatni De?ki (Golden Boys)
Poland: Cudowni chlopcy (Wonder Boys)
Portugal: Prodígios (Prodigies)
Spain: Jovenes Prodigiosos (Prodigious Youths)

Zodiac
Argentina: Zodíaco
China: 12 Palace (English translation)
Estonia: Sodiaak
Germany: Zodiac - Die Spur des Killers (The Trace of the Killer)
Hungary: Zodiákus
Serbia: Zodijak